Momê, Qurbaniya Gotgotkan

Samî Binyamên Rêkanî

Her ji kevin da di nava keltorê kurdî da ta niha bi dehan çîrok û serhatiyên rast û dirust li dor kuştina jinê hatine xeberdan, ku sera axiftineka bê binema yan jî bi hezjêkirineka rast û dirust, jina kurd bûye qurbanî vê çendê û berdewam serhatiyên wê dihêne vegêran da ku çi kesekê dî nebîte qurbaniyê gotgotkên xelkî.

Momê êk ji kiçên hejar û bêriya gundekê bakurê Kurdistanê bû, ku ew jî bi wî derdî bibû qurbaniya gotgotkên bêriyan, heta ku birayên wê kuştî û heta niha jî çîrok û serhatiya wê dihête vegêran.

Meydan Belek

Meydan Belek dikevîte rojhelatê gundê Xirwatê, rojavayê geliyê Dêzê, pişta wê; gundê Anûr, bersingê wê, çiyayê Cêloye, li wîlayeta Hekarî (Colemêrg)ê.

Meydan Belek navsereka bilinde, avek li nîveka meydanê lêk zivriye wekî marekê xwe xelek birî, lewra di bêjne wê avê (Av Xark). Hind ya bilinde pêş cihê badînan dikevît û kelata Amêdiyê beramber dibît, çîroka vê meydanê jî ya hey.

Navê wê: Hewara Moma Cuwanemerg e, gelek behsên cuda cuda di nav devên xelkî da hene. Momê kiça pîrejinekê bû, sê bira jî hebûn, li Meydan Belekê li gel bêriyan diçû nav pezî û şîr jê didot.

Zargotineka dî dibêjin: Berxek li heway dihate xwarê û çû ber singê Momê herdu memkên Momê mêtin û şîr dihate devê berxî, bi kurtî Momê berx mêjand û şîr dayê.

Zargotineka dî jî heye dibêjin: Miheka reş, berxekê reş za bû û bû berxê Momê. Ew berx bû aşiqê Momê, belê em nizanîn kanê kîşk raste, lewra ev serhatiye di nav bêriyan da hebû, bû gotegot, welhasil dibêjin: Mom yara şivanî ye, lewra li gel me nahêt. Ev gotgotke mezin bû.. heta gehiştiye guhên birayên Momê. Birayan xuşka xwe kuşt û cihê xûna Momê caresor şîn dibît, helbestvanan liser kuştina Momê, sê bend yên gotîn:

 

Benda Dayka Momê

Mominê koç ve rêkir     Ey Momê dayê

Rûnişt û kofî çêkir         Ey cana dayê

Bêriyan buxtan lêkir      Ey Momê dayê

Mominê werne werne    Ey Momê dayê

Ma şivan yarê tene        Ey cana dayê

Bo xelkî gazindene        Ey Momê dayê

Mominê hane hane        Ey canê dayê

Berxê Momê berane      Ey canê dayê

Yarê Momê şivane        Ey Momê dayê

Bendên Birayên Momê

Şertê birayê mezine

Wȋ sûnd xwaro bi mal û jine

Mominê dê kujine

***

Şertê birayê navê

Wȋ sûnd xwaro wê gavê

Mominê berdeyn avê

***

Şertê birayê biçûke

Wȋ sûnd xwaro bi cuzûke

Mominê bikeyn bûke

***

Piştî ku birayên Momê gehişetine rêkketinekê, ew bû du bira Mom da ber xenceran û Mom kete ber bizava ruh kêşanê, zar û ezmanê wê dihate axiftin, çend xelkên zomê pê daweşyan û hewar hewarek kete nav wan, dengê giriya Momê ya dayka wê û birayê wê yê biçûk çû ber esmanan û girya dar û beran bo dihat.

Benda Momê

Momina Haci Se’nan

Avkoka nav mesînan

Milhema ser birînan

Me’ena wesa têt: Ava nav mesînî da nivêj pê dihête kirin û Mom jî wesa ya paqije her wekî avê, milhem jî dermanê brînane bê mîkrobat û bê gunehe, careka dî dayka Momê hosa pê got:

Mominê werde werde

Destan ji gerdenê berde

Evînî bi kul û derde

Moma cuwanemerg ruha xwe da û çû ber dilovaniya Xudê, şînî û tazî kete nav Meydan Belekê da û ber dana nav goristana zomê da, tijî ser ax kir her wekî hemû miriyan, piştî hingî xelkê zomê dît berxê Momê bi rexê ziyaretî hat û çû, xelkê berê  xwe dayê ew berxê miha reş hat û çû ser gorê Momê hat û çû û bare bar kir û ezmanê xwe di kêliyan da, ew berx jî mir û li bin pên Momê hatiye veşartin.

Dayka Momê careka dî hosa pê got:

Ziyaretê Momê di rê da

Heçî hat fathayek lê da

Momê gule di hewlê da

***

Meydanê xweş zozane

Pejan gul û rihane

Berxê Momê berane

***

Meydanê tiye û tiyê

Pejanê gulê spiyê

Muqabil Amêdiyê

***

Çi kesê biçit û gorê Moma cuwanemerg bibînit, vê gavê jî bêy xwandina fatîhê naborîtin.

Herwesa deqekê dî yê stiranê behsê çîroka Momê diketin ku bi rengekê dî behs li bûyerê ya kirî, her stiranbêjekî wekî xwe çîroka wê ya vegêray li dûv guhlêbûna çirokê, jiber ku bi gelek rengan ev çîroke ya hatiye gotin, lewma deqên cuda yên stiranan hene. Eve jî êk ji wan deqên dî yên stiranê ne li ser Momê hatiye gotin:

Hey Moma minê wey canê               Qebre Momê di rê da

Her kî hat fathek lê da                       Wey canê wey canê

Momê Momê werde werde               Hey moma dayê

Tu rûne biska berde                           Sebra dayê

Rûniştî kofî çekir                               Hey moma dayê

Bêriyan bêbextî kir                            Hey cana dayê

Xelkî ji me gazindeye                       Hey moma dayê

Ka şivan yarê teye                             Sebra dinyayê

Hey Momê Momê Momê                 Hey moma dayê

Hey Momê Momê Momê                 Sebra dinyayê

Hey Momê Momê Momê                 Hey moma dayê

Hey Momê Momê Momê                 Sebra dinyayê

Şertê birayê bçûke                             Hey moma dayê

Dê Momê biken bûke                        Hey cana dayê

Şertê birayê navêye                           Hey moma dayê

Em Momê nadinêye                          Sebra dinyayê

Şertê birayê mezine                           Hey moma dayê

Dê Momê bikujine                             Hey cana dayê

Hey Momê Momê Momê                 Hey moma dayê

Hey Momê Momê Momê                 Sebra dinyayê

Hey Momê Momê Momê                 Hey moma dayê

Hey Momê Momê Momê                 Sebra dinyayê

Momê hey werde werde                    Hey moma dayê

Xwîn rijiya enya zerde                      Sebra dinyayê

Qebre Momê lêda                              Hey moma dayê

Moma çav belek têda                        Hey cana dayê

Hind jê çû di axê da                           Hey moma dayê

Her kî hat fathek lêda                        Sebra dinyayê

Hey Momê Momê Momê                 Hey moma dayê

Hey Momê Momê Momê                 Sebra dinyayê(2)

Herwesa deqekê dî jî heye hosa hatiye gotin:

Mom

Hey Momê Momê Momê

Kulîlka rexê come

Biçûkê çend bê comê

***

Momina Hecî Sînan

Avkoka nav mesînan

Milhema ser birînan

***

Mominê koç ve rêkir

Rûnişt û kofî çêkir

Bêriyan buxtan lê kir

***

Mominê werde wurde

Tu rûne biskan berde

Van bêriyan çi derde

***

Mominê weye weye

Xelkê ji me gazindeye

Ma şivan yarê teye

***

Mominê çiye çiye

Ma şivan yarê kêye

Yarê moma bêriye

***

Berxika belendîrê

Êvarî hate bîrê

Mominê bistan şîrê

***

Berxika ber baranî

Barî û hate danî

Momin yara şivanî(3)

Jêder:

  1. ‘Ebdulqadir Kizilkaya, bûka baranê, hekarî, çapa êkê, 2009, rûp15-18.
  2. Kaniya stiranan, Yaşar Kaplan, çapa yekem, 2015, Istembol, rûp181.
  3. Ev stirane ji malperê (Colemêrg collectiv) hatiye wergirtin ku bi dengê komeka stiranbêjan hatiye gotin.
  4. Wêne ji erşîfê ḧecî Tanso ne.

Avriyek:

Li devera Behdînan jî gotinek heye, berûvajî vê serhatiyê dihête vegêřan, ku gotineka mezinane demê dibêjin: (Momê Momê, agir berda komê, çû rûnişt serê zomê), ku bo wan kesên karên xirab û têkvedanê di navbera mirovan da diken dihête gotin, belê stirana di gotarê da cuda ye çunkî (Momê) û (Mominê) du navên jêkcudane(kovara Metîn).

ڤان بابەتان ببینە

Bizava siyasî ya sofîgerî li bakurê Qefqasya Û rengvedana wê di edebiyata Rûsî da 1785 – 1895

Furat Kurdzade Pêşekî: Sofîgerên Îslamî ne bi tenê bi (can û cemala) xudayîve di girêday …