گۆڤارا مەتین گۆڤارا مەتین
وەک وەفادارییەک، (مەتین) دێ د هەر هژمارەکێ دا، ئێک ژ دۆستێن کوردان، بۆ خواندەڤانێن خۆ دەتە نیاسین.
مه‌تین
هەلبەستڤان و ئەکتەر و سترانبێژەکێ رۆک Rock یێ کرواتی یە، ل 3 کانوونا دویێ یا ساڵا 1956ێ ل زەگریبا پایتەخت هاتییە دونیایێ.
ل دەستپێکا ساڵێن هەشتێیان چوویە د ناڤ جیهانا موزیکێ دا و ستایلێ رۆک هەلبژارتییە. پشتی جەنگا ناڤخۆ ل یۆگسڵاڤیا ل ساڵا 1991ێ سەرهلدای، بۆ فرەنسا کۆچکرییە.
هەتا نها هەشت ئەلبوومێن سترانان ل گەل موزیکژەنێن جودا جودایێن جیهانی تۆمارکرینە.
هەلبەستا «کوردستان» ب دەنگێ دارکۆ روندەک Darko Rundek ب زمانێ کرواتی وەکی سترانا دەستپێکێ، د ئەلبووما وی یا ب ناڤێ ) فرۆکەیەکا شین – Palvi Avion ئەوا ل ساڵا 2010ێ هاتییە بەڵاڤکرن، خوانده‌ڤانێن مه‌تین دکارن ل سەر ڤی لینکێ ل خوارێ گوهدارییا سترانێ بکەن:
کوردستان
ژ نڤیسینا: دارکۆ روندەک Darko Rundek
وەرگێران ژ ئنگلیزی: شەمال ئاکرەیی
دەما کو ستێر دبرسقین
ئەم ل سەر قەشایەکا تەنک برێڤە دچوون
هەر ئێکی ژ مە هیڤییەک د چاڤان دا هەبوو
لێ وێ تارییا ل دەردۆرا مە، نە هێلا ئەم بگەهین هیڤی یێن خۆ
خۆشتڤییا من یاا دوورە، یا ل پشت چیایان
رێکێن بەر ب دەرازینکا وێ وێڤە دچن، ب مایینان هاتینە چاندن
مە پشتی هەر توخیبەکی،
کامیۆن دگۆهارت
زەڵامێن گومان، کو رێنیشاندەرێن مە بوون
ب هەژمارتنا وان پارەیێن ژ مە وەرگرتین د مژوولبوون
ل پێش چاڤێن مە، خۆشترین خوارن دخوارن
بەرمایکێن خۆ ژی بۆ مە دهێلان
ئەوا دقەومیت و دبینم،
نکارم ب ساناهی بپەژرینم
رۆژەک دێ هێت
دێ بزڤڕم کوردستانێ
دێ ستووڤانکەکا ب مۆریک و مەرجان
بۆ ستوویێ تە یێ سپی ئینم
رۆژەک دێ هێت
دێ بزڤڕم کوردستانێ
ستووڤانکەکێ دێ ئینم
ستووڤانکەکێ دێ ئینم
ستووڤانکەکێ دێ ئینم
بۆ ستوویێ تە یێ سپی.
دو مۆریکێن
د نیڤا وێ ستووڤانکا درێژ دا
دێ ئەز و تۆ بین.
ژێدەر:
https://lyricstranslate.com/en/kurdistan-kurdistan.html
https://en.wikipedia.org/wiki/Darko_Rundek
